Monday, May 7, 2012

Response to Doris Sommer's "Bilingual Benefits" at the Writing across the America's Conference

Prof Sommer highlighted the benefits children from bilingual families enjoy compared to children from mono-lingual families. These include, according to the research cited, greater empathy, a more egalitarian view of race, and, probably most importantly, an ability to view language and its use in a critical, almost philosophical way.
The point of bringing up these benefits, ostensibly, was to encourage a "sensitive education" geared at ridding ourselves from an obsolete, nationalistic view of language and adopt a multi-lingual, multi-cultural view, one which could be much informed by immigrants and their experience of language, as opposed to, in the current situation, threatened by it.
While I agree that there are inherent benefits in the immigrant experience and in the multi-lingual experience, benefits which, I think, could be said to contribute to a certain "philosophical" point of view, a gestalt shift of focus would could bring about a situation in which bilingual life experience and perception are seen as superior.
Importantly, not superior in a philosophical way, but in a political way, since it is a political change which Prof. Sommers advises. In fact, it could lead – through the use of empirical research of "objective" benefits" lead to the possibility of a psychological-biological superiority.
Another problem is, of course, a creation of a  gradation of lingual sensitivity: multi-lingual, bi-lingual, "learned" bi –lingual or multi-lingual, and, lastly mono-lingual.
If indeed immigrants, as Prof Sommers says, contribute to a better understanding of language by "irritating it," than they can continue to do so in a paradigm which would advance what Prof Sommers calls "admiration."
A focus on admiration, on mutual admiration, is indeed positive. Not, however, citing "research," and advancing a political power shift that only encourages a political reversal – the oppressed become the oppressors, and vice versa, instead of promoting dialogue.

No comments:

Post a Comment